Yatora y los integrantes de su equipo se quedan todos los días hastatarde para terminar el mikoshi, la gran atracción del festival de laGeidai. Pero, entre los retrasos y el sofocante calor del verano, elgrupo ha llegado al límite. En ese momento, llega Murai, del equipodel happi. ¿Podrán completarlo a tiempo para el festival?

Porotra parte, la angustiosa vida universitaria de Yatora enfila un nuevo trimestre.